El sábado día 22 de febrero de 2014, un grupo de amigos nos juntamos parta visitar Guadalupe y Los Ibores con nuestros franceses, fue una excursión única e inolvidable donde aprendimos la cultura de aquel pueblo y sus costumbres, donde nosotros mismos teníamos que ir traduciendo y enseñando a nuestros franceses la historia del pueblo. Cuando llegamos a Guadalupe, dimos una vuelta con nuestros padres, hermanos y franceses por el pueblo, y se quedaron alucinados. Después fuimos al monasterio donde nos hicimos fotos con ellos en la entrada. Cuando comimos, entramos en una visita guiada por el monasterio de Guadalupe en el que nosotros hicimos de guías para nuestros correspondientes fue un momento fantástico ya que no sabíamos si nos íbamos a entender, pero al final entre bromas, risas, y alguna que otra palabra mal dicha logramos entendernos. Para los propios españoles fue una aventura divertida y emocionante porque nosotros éramos los que le teníamos que traducir luego para que pudieran entender al guía y que no se quedaran con caras raras después de escuchar.
Nos ocurrieron cosas bastantes graciosas, una de ellas, fue que entramos en una sala donde había una escultura puesta en una vitrina de cristal, y cuando los españoles entramos y miramos para atrás vimos que nuestros franceses se quedaban atrás, Andrea y yo fuimos a buscarlos y nos dijeron que no querían entrar porque había un hombre en una vitrina, jajaja para que entraran les tuvimos que explicar que era una escultura y que no pasaba nada.
En mi opinión, fue un sábado magnífico, porque ir en grupo hizo que los franceses tuvieran más confianza y además iban juntos, nos lo pasamos genial, queremos que el intercambio siga teniendo lugar muchos más años, ha sido una experiencia inolvidable y estamos deseando irnos a Francia.
Noelia Moreno Ramos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario